Blogs

The API’s bid to overturn Dodd-Frank 1504 (also known as the Cardin-Lugar amendment) in a lawsuit against the SEC is looking increasingly weak.

Un article paru récemment dans Foreign Policy sous le titre (en) The Myth of Africa’s Rise (“Le mythe de la montée de l’Afrique”) disséquait et questionnait fort éloquemment la notion, toujours plus en vogue, de « l’Afrique ascendante ».

A recent piece in Foreign Policy, ‘The Myth of Africa’s Rise’, did a neat job of disassembling – and questioning – the burgeoning ‘Africa Rising’ narrative.

Tayikistán, país fronterizo con Kirguistán, Uzbekistán, Afganistán y China, y uno de los “-stanes” más pobres del mundo, tiene el asta de bandera más alta del mundo, que con 165 metros de altura le granjeó al país su única aparición en el libro Guinness de los récords. Sin embargo, desde la semana pasada Tayikistán tiene el honor de unirse a otra norma de alcance mundial, dado que su Presidente reafirmó su compromiso con la implementación de la Iniciativa por la Transparencia de la Industria Extractiva durante una conferencia celebrada en Dusambé el 13 y 14 de noviembre.

La Journée internationale de la femme 2013 sera particulièrement intéressante pour PCQVP (Publiez Ce Que Vous Payez), car ça marquera notre premier évènement avec ONU Femmes : un atelier conçu pour améliorer la compréhension et les connaissances des questions de genre dans le secteur des industries extractives.

Nous évoquons souvent la manière dont l’exploitation des ressources naturelles a compromis certaines possibilités de développement ou causé des violations des droits environnementaux et fondamentaux.

International Women’s Day in 2013 will be particularly interesting for PWYP as it will mark our first event with UN Women: a workshop designed to increase the understanding and knowledge of the gender aspects in the Extractive Industry.

We often speak of how the exploitation of natural resources has resulted in lost opportunities for development or the abuse of environmental and human rights. However, we have been less vocal about extraction in terms of its impact on women and their rights.

The PWYP Team would like to share with you the news that the Gilbert Maoundonodji has been named as one of Africa’s “100 personalities to impact 2010” by the weekly news magazine Jeune Afrique. Gilbert is a member of the Publish What You Pay/Publish What You Earn coalition in Chad. He is also a civil society representative on the international Board of the EITI.

Congratulations Gilbert!

Below is the write-up translated into English.

**********************************************

L‘équipe de PCQVP souhaite vous informer que Gilbert Maoundonodji a été désigné l’une des « 100 personnalités qui feront 2010 » en Afrique par l’hebdomadaire Jeune Afrique Magazine. Gilbert est membre de la coalition tchadienne Publiez Ce Que Vous Payez/Publiez Ce Que Vous Gagnez. Il est également un des représentants de la société civile au sein du Conseil international de l’ITIE.

Félicitations Gilbert!

Vous trouverez l’article ci-dessous.